in the doghouse
US
・UK
A1 初級
phr.句面目を失って
I'm in the doghouse with my wife because I forgot our anniversary.
動画字幕
知っておくべき日常英会話ボキャブラリー (Daily Life Vocabulary You Need to Know)
- and that is to be stuck in the doghouse.
そして、私は思ったんです、彼らは石器時代にいるのか、それとも何なのかと。
- I'm in the doghouse real bad this time.
他の人はみんな豊かな生活を送っているのに、あなたは石器時代にとらわれている。
日常会話で使う英単語 (Real English Conversation: Vocabulary for Daily Life)
- I'm in the doghouse real bad this time.
今回は本当にまずい状況です。
- I'm in the doghouse real bad this time.
事実、私は犬小屋に住んでいます。
フォックスニュース・ハイライト - 2026年2月23日 (Fox News Highlights - February 23rd, 2026)
- Gavin's in the doghouse with his own kids.
何か私が決断を下したという見出しが出た数ヶ月前に、彼は私にテキストを送ってきました。
- Gavin's in the doghouse with his own kids.
ギャビンは子供たちに嫌われています。
【CNN10】ウクライナ数万人の国民が戦火から避難｜2022年2月28日
- Then maybe he might not mind being in the doghouse⏤roof puns, we nailed them!
そうすれば、犬小屋にいることも気にならないかもしれませんね。いいダジャレですね。
- Then maybe he might not mind being in the doghouse.
犬に関する英語の慣用句 - BBCラーニングイングリッシュ (Dog Idioms - BBC Learning English)
- As you can see, Rex is in the doghouse.
見てわかるように、レックスは犬小屋にいます。
- Now, it's all very well for Rex to be in the doghouse,
さて、レックスが犬小屋にいるのは全く問題ありませんが、
【恋愛パロディ】もしも自分の彼女がクレイジーだったら？
- Oh, shit! she’s here! I guess I’m in the doghouse tonight, right? Bro?
しまった、彼女が来た!今夜は犬小屋にいるんだろう？兄弟？